Как исключить из содержания ненужные заголовки?

Чтобы, в встроенном в тему содержании, исключить ненужные заголовки, например, h3 и h4 ​установите наш пустой плагин ProFunctions и добавьте туда код:

add_filter( 'wpshop_toc_headers', 'toc_headers' );

function toc_headers() {
    return array( 'h1', 'h2' );
}
WPShop Docs