Как выполнить произвольный jQuery после подгрузки новой записи?

В теме есть триггер, на который Вы можете добавить любой произвольный код. Ниже приведен пример с хуком wp_footer, но данный код Вы можете добавить в .js файл дочерней темы, если используете его.

add_action( 'wp_footer',function(){
?>

<script>
    jQuery(function($) {
        $(document).on( 'journalx_load_post', function() {
            // ваш JS
        } );
    });
</script>

<?php
} );
WPShop Docs